| Свежие записи |
|
И все таки, после озвучивания общеправительственных версий.
Что думаем?
PS На понты не тяну просто интересны мнения. |
|
В общем то две половины.
Половина первая.
Мультик от Диснея которому я в последние 10 лет очень сильно не доверял. Наверное, что-то, все таки, изменилось и мультик просто великолепен. Смешной, сопливый в плепорцию.(даже я всплакнул) и главное, что давным давно я уже не видел на экране...
..он добрый.
Просто добрый мультик. Та самая добрая сказка которой мы все сто лет уже не видели. Все время герои у нас злобные или противные или злобные и противные..)
А тут старая добрая сказка...
Половина вторая про русскую озвучку.
Сначала просмотрев в русской озвучке пришел в восторг от всего и по привычке заподозрив что часть кайфа в оригинале потеряна для меня полез искать ОСТ и оригинальную озвучку.
И в результате был не просто разочарован. Был убит. В оригинале все скучнее и не то чтобы гнусавее..Просто хуже.
Когда же я узнал что Рапунцель озвучивала Виктория Дейнеко - "благородный дон был поражен в пятку". Оригинальный голос абсолютно не вязался с героиней тогда как в русской озвучке Викин голос просто очарователен.. До песен. После песен Викин голос просто восхитителен в данном варианте без каких либо нареканий...
Отдельно признаюсь. Русский перевод песен. Он отличен. Честно говоря ассоциации только с одним мультиком. "Бременские музыканты"....
PS Ну и песенка "Живет мечта" теперь живет во мне..)
PPS Рекомендации ведущих мультоводов - иметь в коллекции и показывать абсолютно всем. Уровень - наши старые мультики.
|
|
Если лекарство от изжоги превращает кислоту в воду - то где лекарство которое превращает воду в вино!??!
|
|
Пусть одной глупостью будет больше..
Бьют куранты на кремлевской башне
Провожают год уже вчерашний...
И напитки и закуски на столе.
Мы через мгновенье в январе.
Даже если год тяжелым был
Вспомним, позабудем и простим.
С легким сердцем новый начинаем.
И подарки с елки открываем.
С наступающим Новым годом! Пусть все будет хорошо.. |
|
Создавая, на каком-либо форуме, тему "Остались одни сутки" - будь внимателен и не пропусти букву Т.
|
| » Дневник наблюдения за жизнью. Мысль №47 |
|---|
Моя жизнь наполнена чудесами и удивительными событиями, великолепными историями и замечательными людьми.
Но так как я, постоянно, голоден/зол/устал/с перепоя/не проснулся/засыпаю на ходу/пьян или просто, в раздумьях о своих проблемах....
....то, увы, все то прекрасное проходит незамеченным мной.
18 Ноя, 2010 @ 05:10
|
| » Дневник наблюдения за жизнью. Мысль №46 |
|---|
Расширяя сознание - будь осторожен, ибо расширяемое порваться может.
PS Сие же относится к "раздвигаемым горизонтам" и "укрупнению бизнеса", а так же к любым действиям с вещами, размер коих конечен.
17 Ноя, 2010 @ 03:02
|
| » Дневник наблюдения за жизнью. Мысль №45 |
|---|
Если когда-нибудь человечество создаст электронного психотерапевта. который будет выслушивать все проблемы, и предлагать их решения..
Боюсь, что в один, определенный день, этот психотерапевт решит избавится от всего человечества как от глобальной проблемы.
11 Ноя, 2010 @ 00:53
|
| » Дневник наблюдения за жизнью. Мысль №44 |
|---|
В общем-то, даже если бы мужчины на золотом блюде, отдали бы ключи от рая женщинам, и остались бы тут, то, минут так через пять, получили бы сообщение: "Ваш дурацкий ключ ничего не открывает, и вообще, про Рай, это вы все придумали"
4 Ноя, 2010 @ 08:10
|
| » Читать френдленту очень смешно... |
|---|
Действительно смешно.
Впрочем меня даже гвоздь сейчас приводит в истерику..(
Нервы.(
4 Ноя, 2010 @ 05:20
|
|
|
|
| Top of Page |
Разработано LiveJournal.com |
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=92.1){kind=small}
hmyr